Deutsch-Tcheche Übersetzung für staatsmann

státníkTo by nebylo rozumné, to by nebylo odpovědné, to by nebylo hodno skutečného státníka. Das wäre nicht vernünftig, das wäre nicht verantwortungsbewusst, das wäre eines Staatsmannes, der auf sich hält, nicht würdig. Pan Mušaraf jakožto státník jistě chápe, že ve volbách musí zvítězit demokracie, i když on osobně bude muset o moc přijít. Als Staatsmann wird Herr Musharraf sicherlich begreifen, dass die Demokratie als Sieger aus den Wahlen hervorgehen muss, auch dann, wenn er selbst dadurch seine Macht verliert. Rád bych na tomto plenárním zasedání přivítal Marii Romanu de Gasperiovou, dceru významného italského státníka a jednoho ze zakladatelů Evropského společenství, Alcida de Gasperiho. Ich möchte Frau Maria Romana de Gasperi, die Tochter des großen italienischen Staatsmanns, Alcide de Gasperi, der zu den Gründervätern der Europäischen Union gehört, begrüßen.

Wörterbuch